“The Taming of the Shrew” în regia lui Franco Zeffirelli

0

“The Taming of the Shrew” („Îmblânzirea scorpiei”), lansat în 1967, este un film care are la bază piesa de teatru cu același nume scrisă de William Shakespeare, considerat cel mai mare scriitor al literaturii de limbă engleză. Regia este semnată de Franco Zeffirelli, pe care îl consider genial. (“Romeo and Juliet” 1968, “Tea with Mussolini” 1999, “Callas Forever” 2002, sunt doar câteva din filmele regizate de maestrul Zeffirelli).

Acțiunea filmului se petrece în Padova. Baptista Minola (Michael Hordern) încearcă să își căsătorească cele două fiice, Bianca (Natasha Pyne) și Katharina (Elizabeth Taylor). Totuși, Baptista își va căsători fiicele cu o condiție, Bianca, fiica cea mică va avea voie să se căsătorească doar dacă cineva o va lua de soție pe sora sa cea mare, Katharina. Katharina este o femeie temperamentală, considerată o scorpie, iar tatăl său se teme că niciun bărbat nu va dori să o ia de soție.

3

Petruchio, un tânăr din Verona, ajunge în Padova pentru a-și găsi o soție. La sugestia unui prieten, el este de acord să se căsătorească cu Katharina. După nuntă, cei doi pleacă să locuiască în casa sărăcăcioasă a lui Petruchio din Verona. Katharina este supusă la umilințe și îi este foarte greu să se obișnuiască cu noua viață. „Îmblânzirea” Katharinei este un proces complex, de cunoaștere și de autocunoaștere, iar Katharina devine victima umilințelor lui Petruchio.

O scenă interesantă mi s-a părut cea în care Petruchio o urmărește pe Kate prin toată casa, ajungând chiar pe acoperiș. Dialogul dintre ei, care are loc în timp ce Kate încearcă fără succes să scape de Petruchio, este, în opinia mea, bine construit și bine redat de cei doi actori.

Costumele sunt de-a dreptul impresionante. Elizabeth poartă rochii superbe, îndeosebi rochia de mireasă, care este spectaculoasă (scena după nuntă, când Kate cade în apă și murdărește minunata rochie de noroi, m-a întristat!). În schimb, costumele purtate de Burton tind să fie ridicole, adăugând o porție de nebunie personajului.

7

Filmările au avut loc în Italia. Discursul final al lui Kate este interpretat de Elizabeth fără o ironie evidentă, totuși, „îmblânzirea sa” se termină atunci când ea iese din sală fără acordul lui Petruchio, iar acesta este nevoit să își facă loc prin mulțime pentru a o găsi. Katharina ne arată că femeile pot controla bărbații prefăcându-se că îi ascultă.

4

Inițial, producătorii au vrut ca Sophia Loren și Marcello Mastroianni să joace rolurile principale, însă, ulterior, Elizabeth Taylor și Richard Burton au fost cei care au primit oportunitatea de a-i interpreta pe Katharina, respectiv Petruchio.

“The Taming of the Shrew” a fost bine primit de critici, dar și de public, având încasări de 12 milioane de dolari. Filmul a primit două nominalizări la premiile Oscar, prima pentru „Cele mai bune costume” (Danilo Donati) și a doua pentru „Cea mai bună scenografie”.

Elizabeth Taylor este Katharina și Richard Burton este Petruchio

5

Elizabeth Taylor și Richard Burton au format unul din cele mai cunoscute cupluri din cinematografie. Cei doi au jucat împreună în 11 filme: “Cleopatra” (1963), “The V.I.P.s” (1963), “The Sandpiper” (1965), “Who’s Afraid of Virginia Woolf” (1966), “The Taming of the Shrew” (1967), “Doctor Faustus” (1967), “The Comedians” (1967), “Boom!” (1968), “Under Milk Wood” (1972), “Hammersmith is Out” (1972) și “Divorce His – Divorce Hers” (1973).

Elizabeth și Richard s-au cunoscut în timpul filmărilor pentru “Cleopatra”, s-au îndrăgostit și, în scurt timp, s-au căsătorit. Au devenit unul din cele mai celebre cupluri din întreaga lume, fiind o tință permanentă pentru paparazzi.

După numeroase discuții cu Zeffirelli, Elizabeth și Richard nu numai au acceptat rolurile principale din “The Taming of the Shrew”, ci au investit în producție suma de 1,4 milioane de dolari.

Nu uita sa citesti

„Mi-a fost foarte teamă. Era pentru prima dată când interpretam un personaj din piesele lui Shakespeare. Iar Richard nu m-a ajutat deloc. Interpretezi personajul cum simți, mi-a zis el. În primele zile, mi-a fost atât de frică încât nu puteam să zic nici măcar Bună!, și a trebuit să refacem niște scene. Cu timpul m-am obișnuit și am început să mă bucur de personaj”, a declarat Elizabeth Taylor, la acea vreme, despre personajul pe care l-a interpretat în “The Taming of the Shrew”.

Elizabeth Taylor este Katharina, o femeie temperamentală, cunoscută în Padova ca o scorpie. Ea îi insultă pe toți bărbații pe care îi întâlnește și are dese atacuri de furie, în timpul cărora poate chiar să îi rănească pe cei care se află în jurul său. Deși toți consideră că este temperamentală și nu se poate controla, cred că acest comportament provine din nefericirea sa. Ea se comportă ca o scorpie, însă procedează în acest fel pentru că este profund nefericită. Sunt mai multe cauze ale nefericirii lui Kate: în primul rând, o cauză ar putea fi faptul că tatăl său o preferă pe fiica cea mică, Bianca, în al doilea rând, Kate se simte neatrăgătoare și se teme că nu se va căsători niciodată, iar un ultim motiv, este faptul că simte că nu are în loc un societate, cu alte cuvinte, se simte exclusă. Katharina este o femeie inteligentă și independentă și nu vrea să joace rolul fiicei supuse sau al soției supuse.

Richard Burton este Petruchio, un bărbat al cărui comportament este greu de înțeles în anumite situații. El este egoist, dorește să se căsătorească cu o femeie bogată. El o ia de soție pe Katharina, pe care încearcă să o domine, umilind-o în numeroase ocazii, inclusiv la propria lor nuntă. Petruchio poate fi văzut, pe de o parte, ca o persoană care consideră căsătoria un act de dominare, dar, pe de altă parte, el s-ar putea să o iubească cu adevărat pe Kate, iar planul său de „îmblânzire” să fie doar o modalitate de a ajunge să aibă o căsnicie fericită și liniștită alături de soția sa. Filmul reprezintă o examinare psihologică a relației celor doi.

6

Regie – Franco Zeffirelli

Scenariu – scris de Paul Dehn, Suso Cecchi D’Amico și Franco Zeffirelli, după piesa omonimă, scrisă de William Shakespeare

Producători – Richard Burton, Elizabeth Taylor și Franco Zeffirelli

Distribuție

Katharina . . . . . Elizabeth Taylor
Petruchio . . . . . Richard Burton
Grumio . . . . . Cyril Cusack
Baptista . . . . . Michael Hordern
Tranio . . . . . Alfred Lynch
Gremio . . . . . Alan Webb
Hortensio . . . . . Victor Spinetti
Lucentio . . . . . Michael York
Bianca . . . . . Natasha Pyne
Pedant . . . . . Vernon Dobtcheff
Blondello . . . . . Roy Holder
Priest . . . . . Giancarlo Cobetil
Curtis . . . . . Gianni Magni
Nathaniel . . . . . Alberto Bonucci
Gregory . . . . . Lino Capolicchio
Philip . . . . . Roberto Antonelli

“The Taming of the Shrew” („Îmblânzirea scorpiei”) – Trailer

poster

[review]

[rwp-review-form id=”0″]

Ti-a placut articolul?
Inscrie-te la newsletter si noi iti trimitem toate noutatile saptamanal.
I agree to have my personal information transfered to MailChimp ( more information )

Postează un comentariu

avatar