După-amiază de câine pe blu-ray

Într-o zi de vară, Sonny, Sal şi Stevie dau buzna înarmaţi într-o bancă din Brooklyn. Ei au pus la punct un plan minuţios, pentru că iubitul lui Sonny, Leon, are nevoie de o operaţie de schimbare de sex, dar totul merge prost. Cu cât nervosul Sonny rămâne mai mult în bancă, ţinând ostatici clienţii şi funcţionarii, cu atât afară creşte mulţimea curioşilor şi numărul poliţiştilor. Alternând ameninţările că va executa prizonierii cu gesturi prin care încearcă să le câştige încrederea, la un moment dat comandând pizza pentru ei, Sonny reuşeşte chiar să se facă simpatic celor de afară, strigând sloganuri împotriva autorităţilor, Attica! Attica! Attica!. Până când se află că e bisexual, clipa în care e părăsit de majoritate, dar începe să fie aclamat de membrii grupului pentru drepturile homosexualilor… Extraordinar recital actoricesc al lui Al Pacino în rolul gangsterului bisexual.