The Little Mermaid

The Little Mermaid este un film regizat de Rob Marshall după un scenariu scris de David Magee.

Din distribuție fac parte: Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Daveed Diggs, Awkwafina, Jacob Tremblay, Noma Dumezweni, Art Malik, Javier Bardem și Melissa McCarthy.

***

Am văzut The Little Mermaid la IMAX, Cotroceni, mulțumită invitației primite de la CineForum. The Little Mermaid a fost una din animațiile preferate din copilărie, pe care o revăd de câte ori am ocazia cu același entuziasm.

The Little Mermaid este cel mai recent remake live-action al unei animații clasice Disney. Această nouă versiune este regizată de Rob Marshall, cel care ne-a adus Chicago și Marry Poppins Returns, iar scenariul este semnat de David Magee, scenarist nominalizat de două ori la Oscar pentru Finding Neverland și Life of Pi. Cu muzica compozitorului original Alan Menkin și a muzicianului popular Lin-Manuel Miranda, The Little Mermaid este destul de aproape de clasicul Disney. Scopul aici este, evident, să recâștige magia originalului.

The Little Mermaid din 1989 a reprezentat un moment decisiv în istoria Disney. Animația a beneficiat de melodiile legendare ale lui Howard Ashman și Alan Menkin, aducând o sensibilitate muzicală Broadway de care vor beneficia animații ulterioare, de la Regele Leu la Frozen. Cântecele, personajele și mesajul din The Little Mermaid sunt emblematice în toți acești ani mai târziu.

Remake-ul vine, de asemenea, într-un punct de cotitură în istoria studioului, dar este puțin probabil ca remake-ul din 2023 să aibă același impact ca originalul. În timp ce Disney a mai experimentat cu remake-uri live-action, studioul a pornit cu adevărat pe acest drum în anii 2010, când Alice în Țara Minunilor, Frumoasa și Bestia și Regele Leu au primit toate versiuni live-action și au încasat 1 miliard de dolari în întreaga lume.

The Little Mermaid a fost atât unul dintre cele mai emblematice, cât și unul dintre cele mai criticate filme Disney, din cauza faptului că lecția animației a fost renunță la cine ești pentru un bărbat. Acum, această critică a fost întotdeauna una la nivel de suprafață, deoarece filmul a arătat fascinația lui Ariel față de oameni cu mult înainte de a-l vedea pe prințul Eric, iar „Part of Your World” vine înainte de prima lor întâlnire.

Remakeul vrea să abordeze subiectul puțin diferit și decide să întărească relația dintre Ariel și Eric, deoarece acum ambii sunt copii ai unor părinți stricți cu prejudecăți. În timp ce tatăl lui Ariel, regele Triton (Javier Bardem), nu are încredere în oameni pentru că ei au ucis-o pe mama lui Ariel, mama lui Eric se teme de monștrii marini deoarece îi vede ca pe o amenințare pentru poporul ei. Atât Eric cât și Ariel sunt copii ai unor părinți cu prejudecăți majore și sunt prezentați ca doi tineri a căror dragoste ar putea dărâma barierele.

Halle Bailey se descurcă foarte bine, iar versiunea ei a faimoasei melodii „Part of Your World” este uimitoare. Jonah Hauer-King face, de asemenea, o treabă bună ca prințul Eric, oferind mai multă personalitate decât omologul său animat.

Restul distribuției nu este atât de grozav. Jacob Tremblay și Daveed Diggs sunt alegeri bune pentru Flounder și, respectiv, Sebastian, dar ambele performanțe par ușor defectuoase. Flounder are, din punctul meu de vedere, trăsături mult prea realiste și își pierde din farmecul micuțului peștișor din animație. Awkwafina este distribuită ca Scuttle, care este schimbat dintr-un pescăruș într-o pasăre care se scufundă pentru a-i permite să apară în scene subacvatice, dar la fel mi se pare că nu se apropie de farmecul personajului din animație.

Javier Bardem este Regele Triton, un actor pe care îl ador, dar în contextul acesta nu mi s-a părut deloc potrivit. În schimb, Melissa McCarthy ca Ursula este minunată și probabil este cea mai potrivită actriță să o aducă la viață pe malefica vrăjitoare.

Ca în cazul tuturor remake-urilor Disney, se optează pentru realismul vizual atunci când vine vorba de înfățișarea animalelor, care, așa cum s-a observat în remake-ul Regele Leu, tinde să distrugă expresiile personajelor care sunt menite să vorbească. Filmul ia decizia că singurele animale care pot vorbi sunt Sebastian, Flounder și Scuttle, dar asta face și una dintre cele mai ciudate decizii creative. În filmul original, „Under the Sea” este interpretat de o varietate de vieți marine cu voci diferite. Aici, doar Sebastian poate cânta, așa că nu numai că Ariel face versurile de rezervă, dar restul secvenței este vizualizat mai mult ca un număr de dans interpretativ, cu aspect real.

În ceea ce privește muzica, melodiile originale sunt toate clasice și toată lumea le interpretează bine. Noile melodii sunt un amestec mixt. „Wild Uncharted Waters” și „For the First Time” sunt bune, însă melodia de rap nu mi-a plăcut.

Distribuit de Cineforum, The Little Mermaid a ajuns în cinematografe. Vizionare plăcută!